¡Qué dolor! (Iag Bari)

Standard

Song by Fanfare Ciocarlia feat Kaloome from the album ‘Queens and Kings’. The original song is called ‘Iag Bari’, also by Fanfare Ciocarlia, you can listen it in this link.

¡Qué dolor! (Iag Bari)

¡Que dolor, que dolor!
¿porque te fuistes de mi?
¡que dolor, que dolor,
ya no volverás a mi! (x2)

Me hiciste promesas,
no cumplies ninguna.
Te fuistes de casa
sin razón ninguna. (x2)

¡Que dolor, que dolor!
¿porque te fuistes de mi?
¡que dolor, que dolor,
ya no volverás a mi! (x2)

Ya no vivo sin ti,
no vivas lejos de mi.
ya no vivo sin ti,
¿cuando volverás a mi? (x2)

Me hiciste promesas,
no cumplies ninguna.
Te fuistes de casa
sin razón ninguna. (x2)

Ya no vivo sin ti… (x4)

Me hiciste promesas,
no cumplies ninguna.
Te fuistes de casa
sin razón ninguna. (x2)

¡Que dolor, que dolor!

How it hurts! (translation)

How it hurts, how it hurts,
Why did you walk away from me
how it hurts, how it hurts,
you’ll never come back to me (x2)

You made me promesses
didn’t fulfill any of them
You left our home
for no reason (x2)

how it hurts, how it hurts,
Why did you walk away from me
how it hurts, how it hurts,
you’ll never come back to me (x2)

I can’t live without you anymore
Dont live far away form me
I can’t live without you anymore
When will you come back to me? (x2)

You made me promesses
didn’t fulfill any of them
You left our home
for no reason

I can’t live without you anymore

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s